ftp redirection

Hi everyone, just wanted to know if it was possible to have ane ftp account automatically files that were uploaded to a second ftp account.

We have just set up a machine as a ftp server and no longer use our old ftp account, is there a way that when clients log into the old ftp account they automatically get taken to the new ftp account?